I have now thereafter come across folks selling both bulk 'sand glass' and related products.
Not only can you place the plastic bags inside the vacuum bags but you will also save on shipping in comparison with those heavy jars or fancy bottles.